Noah liet zich gewillig de gang induwen en pakte zijn sjaal van de kachel af, om deze om te doen. Ook trok hij zijn jas aan, pakte hij handschoenen en checkte hij of zijn portemonnee nog in zijn achterzak zat. Toen hij zich omdraaide, stond Elle weer voor zijn neus en glimlachte hij. 'Tot zo,' zei hij, waarna hij een zachte kus op haar lippen plaatste en de deur uit ging, richting de chinees.